Большой немецко-русский словарь - ausstrecken

ausstrecken.wav 1. vt растягивать; протягивать распростирать; тех. прокатывать; волочить (металл) die Zunge ausstrecken (gegen A, nach D) — высунуть ,показать, язык (кому-л.) Fuhler ausstrecken — вытянуть щупальца; перен. зондировать почву die Hand nach etw. (D) ausstrecken — потянуться за чем-л.; протянуть руку к чему-л. (тж. перен.) 2. vi горн. выходить на земную поверхность 3. (sich) 1) растянуться, вытянуться; лечь (вытянувшись) sich auf dem Sofa ausstrecken — прилечь на диван; лежать (удобно вытянувшись) на диване ausgestreckt liegen — лежать вытянувшись ,распластавшись, 2) горн. простираться